o5webbbhl的部落格

第一本兼具「能表達」、「能聽懂」的旅遊日語，日本旅遊全程受用！

　　◎精選120種【旅遊實境關鍵應答】─紙上閱讀「聽＆說」互動實況，掌握日本人的臨場提問＆回應！

　　◎增列2400個【即效溝通用語】─切合情境，簡短好記，臨時需要立即脫口說出！

　　◎4小時【角色扮演．聲歷其境MP3】─把日本人的應答實況語音帶回家！

本書特色

1. 完整滿足旅遊需求、貼心規畫的9大內容、120主題！

　　（1）準備登機：航空公司櫃檯報到、托運行李、行李超重…

　　（2）翱翔天際：機上餐飲、機上設施有問題、需要空服員協助…

　　（3）機場入境：提領行李、遺失行李、入境審查…

　　（4）安心住宿：預訂飯店、入住登記、客房服務…

　　（5）遊山玩水：索取旅遊相關資訊、請旁人幫忙拍照、購買門票 / 入場券…

　　（6）暢行無阻：搭公車 / 投幣 / 整理券、告知計程車司機在…下車、詢問「電車時刻」…

　　（7）開心購物：詢問營業時間、試穿、殺價…

　　（8）大啖美食：餐廳訂位、我要內用 / 外帶、用餐時需要服務生幫忙…

　　（9）突發狀況：溝通不良 / 有人會說中文嗎、迷路 / 問路…

2.□ 2400個【即效溝通用語】，每一個中文想法，都能找到日文說法！

　　全書120主題 × 每主題20個 ＝ 2400個即效溝通用語。內容簡短好記，只要具備50音的判讀能力，就可以照著說，運用自如。

3.□ 120篇【旅遊實境應答】，完整呈現日本當地餐飲業、旅館業、交通運輸業…等常見提問與回應，100％道地日語！

　　本書作者以實事求是的嚴謹態度，除了以旅客的立場，提供旅遊時的實用句，更精心收錄日本各服務業，例如：餐飲、百貨、旅館、交通運輸等，與客人應對時的常用語，讀者可從書中閱讀活生生的實境互動，提升聽力與表達力。

4. 紙上閱讀「聽＆說」互動實況，掌握「開啟對話」、「延續話題」、「完成溝通」！

　　讀者在「實境應答」單元中，可透過紙上閱讀的形式，循序漸進體驗「聽&說」的互動實況。不論是主動發話或是被動回應，都能藉由一來一往的互動式對話，進行「開啟對話」、「延續話題」、「完成溝通」三種對話流程，達成有效溝通。

5.【角色扮演．聲歷其境MP3】，100％真實模擬旅遊場景實境對話！

　　本書MP3與眾不同，由三位日籍專業正音老師，分別扮演旅客、日本各行業服務人員。因應學習所需，「旅客」角色以較慢的速度念，其他，則充滿該角色應有的語氣、口吻、與速度。在充滿臨場感的氛圍中，字字清晰的念出日文，讀者可輕鬆聆聽，並同步精進「能表達」「能聽懂」兩種日語能力。

作者簡介

福長浩二

　　出生於日本廣島，日本廣島修道大學畢業。國立清華大學科技管理研究所畢業。

　　1997年來臺灣，一邊讀書、學中文，一邊教日文。具十年以上日語教學經驗，曾於臺灣、韓國、日本擔任日語老師，教學經驗豐富。

在臺灣期間曾擔任：

　　地球村、青山外語、趨勢語言教育中心、菁英國際語言教育中心、城邦集團果實出版、崇光社區大學、聖心女中…等機構日語教師。

　　具豐富的中日筆譯、口譯實務經驗，曾任日商公司翻譯人員；並協助國立臺灣史前文化博物館進行日文網頁翻譯。

　　由於本身具備流利的中文表達能力，所以能從中日文的差異，完全掌握台灣人學習日語的盲點，並提供適切的解說。

著作：
　　●旅遊日語500句便利語典（檸檬樹出版）
　　●惡口日語500句便利語典（檸檬樹出版）
　　●日本語 慣用語句活用手冊（檸檬樹出版）
　　●日語單字的故事（檸檬樹出版）
　　●字解日本年度漢字（檸檬樹出版）