o5webbbhl的部落格

法國少年爭相閱讀的冒險繪本！
一朵神祕的銀飾花，一座謎樣的傳說古堡，
跟著芙蘿拉與保羅走進暗藏玄機的花園迷宮裡，
一關一關解開深藏百年的綠色祕密……
＊看繪本，紙上遊曆法式宮廷園藝之美
＊法國繪本新秀馬克思．杜科享譽歐洲繪本界之代表作

　　【故事摘要】

　　芙蘿拉帶著一朵在自家閣樓找到的神祕銀飾花，與奶奶來到矗立於村莊後的米蘭朵城堡，那是一座古老又美麗的城堡。在那裡，芙蘿拉遇見了頑皮的男孩保羅。

　　保羅告訴芙蘿拉，這座古老城堡的背後有個美麗的愛情故事，還有一個神祕的寶藏傳說，而且就跟芙蘿拉手中的這朵銀飾花有關。兩個聰明又充滿好奇心的孩子，決定一起進入這座美麗古堡探險，找出隱藏其中的綠色祕密。

　　芙蘿拉跟著保羅走遍了城堡中的溫室、植物迷宮、巨型棋盤，看到了奇妙的雕塑、湖泊和噴泉，隨著經過這一處處彷彿人間仙境之處，兩人就像是親眼見證了那傳說中的愛情故事，同時也解開了城堡背後深藏百年的祕密……

　　【主角介紹】

　　芙蘿拉

　　高傲又有點彆扭的小女孩芙蘿拉，最愛在奶奶家的閣樓裡玩遊戲和做白日夢。她在閣樓裡無意發現了一朵銀飾花，沒想到因而開啟了一段永生難忘的城堡歷險記。

　　保羅

　　開朗又調皮的小男孩保羅，是米蘭朵城堡園丁的兒子，在城堡中偶然遇見芙蘿拉，說服她一同在城堡中探險，尋找傳說中的神祕寶藏。

　　【關於作者】

　　馬克思．杜科—用空間說故事的繪本家

　　法國知名繪本家馬克思．杜科（Max Ducos）2006年出版了第一本兒童繪本著作《牽牛花尋寶遊戲》，成功打響名號，2010年曾來台參加臺北國際書展。他利用自身豐富的兒童美術指導經驗，陸續創造出多本深受孩子喜愛的兒童圖書。馬克思．杜科繪圖的最大特色是重視細節，畫面生動又不失童趣，令人看到畫面就彷彿讀到故事般引人入勝，也擅長以空間營造故事張力。同時他以獨特的故事敘述方式，帶領小讀者進入藝術與文化的世界，讓孩子在閱讀之中，還能深切感受到馬克思．杜科期盼帶給人們的趣味與知識。

作者簡介

馬克思．杜科Max Ducos

　　當今法國最受矚目的繪本新秀，1979年出生於波爾多，在充滿藝術氣息的家庭中成長，父親是建築師、母親是古玩商，讓他從小得以培養出敏銳的藝術感和天馬行空的想像力。在波爾多美術學院學習繪圖和油畫的經驗，奠定他的美學基礎與熱情，同時打下繪製3D模型的根基，進一步將觸角伸入建築設計領域，成為日後作品中充滿空間感的起點。

　　杜科擅長營造「空間」的象徵概念，結合有趣故事與豐富細節，將建築設計不著痕跡的融入童書中，曾入選義大利波隆那國際兒童插畫展。

　　杜科具有指導兒童美術的豐富經驗，讓他更能從孩子的觀點看藝術。對他而言，童書是介於繪畫與電影之間的場域，可以透過鮮活畫面，參與小讀者的成長，因此他非常重視每個為孩子創作的機會。

　　自《牽牛花尋寶遊戲》出版後，杜科成功打響名號，於2010年來臺參加臺北國際書展。他利用自身豐富的兒童美術指導經驗，陸續創造出許多深受孩子喜愛的兒童圖書。其最大特色是重視細節，畫面生動又不失童趣，令人看到畫面就彷彿讀到故事般，也擅長以空間營造故事張力。同時他以獨特的故事敘述方式，帶領小讀者進入藝術與文化的世界，讓孩子在閱讀之中，感受到趣味與知識。

　　相關著作

　　《牽牛花尋寶遊戲》

譯者簡介

劉美欽

　　大學念的是社會學，待過書店、出版社，現職心靈諮詢。翻譯作品包括：《傑布龍的紅氣球》《克拉拉的寶藏》《紙的城堡》《小靈魂與太陽》及桑貝系列《瑪塞林為什麼會臉紅》《紐約．巴黎》《我的另一半》等繪本。